Die Aufnahme ist technisch in Ordnung und der Vorleser hat sehr sorgfältig auch die Nebentexte wie Regieanweisungen, Personenverzeichnis etc. mitgelesen. Das Lesetempo ist aber sehr langsam und weitgehend unbetont. Dadurch geht aus meiner Sicht viel von dem Reiz des Textes und der ursprünglichen Sprachmelodie verloren. Auch hat der Sprecher eine stark regional gefärbte Aussprache. Vokale werden teilweise verzogen, die Betonung auch einzelner Wörter ist zu stark auf Konsonanten bzw. den Enden der jeweiligen Wortsilbe. Eine sinngemäße Satzmelodie entsteht nur im Ansatz. Emotionen der Figuren kommen so leider kaum zur Geltung.